When, in the age of automation, man searches for a worker to do the tedious, unpleasant jobs that are more or less impossible to mechanize, he may very profitably consider the ape. If we tackled the problem of breeding for brains with as much enthusiasm as we devote to breeding dogs of surrealistic shapes, we could ually produce assorted models of useful primates, ranging in size from the gorilla down to the baboon, each adapted to a special kind of work. It is not putting too much strain on the imagination to assume that geneticists could produce a super-ape, which is able to understand some scores of words and capable of being trained for such jobs as picking fruit, cleaning up the litter in parks, shining shoes, collecting garbage, doing household chores and even baby-sitting, although I have known some babies I would not care to trust with a valuable ape. Apes could do many jobs, such as cleaning streets and the more repetitive types of agricultural work, without supervision, though they might need protection from those egregious specimens of Home sapiens who think it amusing to tease or bully anything they consider lower on the evolutionary ladder. For other tasks, such as delivering papers and laboring on the docks, our man-ape would have to work under human overseers; and, incidentally, I would love to see the finale of the twenty-first century version of On the Waterfront in which the honest but hairy hero will drum on his chest after—literally—taking the wicked labor leader apart. Once a supply of nonhuman workers becomes available, a whole range of low IQ jobs could be thankfully given up by mankind, to its great mental and physical advantage. What is more, one of the problems which has annoyed so many fictional Utopias would be avoided: There would be none of the degradingly subhuman Epsilons of Huxley’s Brave New World to act as a permanent reproach to society, for there is a profound moral difference between breeding sub-men and super-apes, though the end products are much the same. The first would introduce a form of slavery, but the second would be a biological triumph which could benefit both men and animals. Notes: surrealistic 超现实的。primate 灵长类动物。 gorilla 大猩猩。 baboon 狒狒。chore 杂活。 care to do sth. (常用于否定句)( =willing to do or agree to do sth. ) 愿意做某事。trust A with B把B 托付给A. egregious (通常指坏人或坏事) 异乎寻常的,突出的。Home sapiens 人类。finale n. 结局。 Epsilons 人名。assorted 各色各样的。Utopia 乌托邦,理想主义。 |