大学职业资格刷题搜题APP
创建自己的小题库
搜索
涉外工程法语笔译（河海大学）
题数
40
售价
¥10
手机预览
收藏
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
复制链接新浪微博分享QQ微信扫一扫去刷题
简介
...更多
章节目录
题目预览(可预览10题)
【单选题】
[1/40]和使用说明书类似，法语的安全卡也习惯使用不定式来表达命令语气。
A.
正确
B.
错误
参考答案：
A
参考解析：
无
【单选题】
[2/40]“Contrat”指商品买卖、交换或以派工为内容的契约合同，多用于公共领域。
A.
正确
B.
错误
参考答案：
B
参考解析：
无
【单选题】
[3/40]我国的“工程技术法语”这一学科分支产生的根本原因在于：
A.
FOS在法国的自然发展变迁。
B.
普通法语的发展细化分类。
C.
高校学科建设的必然需求。
D.
与非洲法语国家的合作深入。
参考答案：
D
参考解析：
无
【单选题】
[4/40]“Le schéma” 用于指导设备或组件的装配流程和方式。
A.
正确
B.
错误
参考答案：
B
参考解析：
无
【单选题】
[5/40]请从选项中选择对于此型号零件的正确汉译：Vis FHC, M4-12-10.9
A.
沉头外六角螺栓M4-12-10.9
B.
外六角螺栓M4-12-10.9
C.
沉头梅花栓M4-12-10.9
D.
沉头内六角螺栓M4-12-10.9
参考答案：
D
参考解析：
无
【单选题】
[6/40]对招标文件的翻译并不要求译者对相关《标准》的背景知识有了解。
A.
正确
B.
错误
参考答案：
B
参考解析：
无
【单选题】
[7/40]请从选项中选出对于此装置的正确汉译：Dispositifs de mise à l'air de la canalisation pour déma...
A.
启动真空用管道排气装置
B.
真空启动用管道排气装置
C.
真空启动用排气管道装置
D.
启动真空用排气管道装置
参考答案：
B
参考解析：
无
【单选题】
[8/40]“Ouvrage d'art”这一词组在工程技术法语语境中的正确翻译是：
A.
展品施工
B.
雕塑作品
C.
艺术作品
D.
大型路桥工程
参考答案：
D
参考解析：
无
【单选题】
[9/40]AFNOR是“法国标准化协会”的首字母缩写。
A.
正确
B.
错误
参考答案：
A
参考解析：
无
【单选题】
[10/40]“Le lubrifiant ne forme ni laques ni vernis.”的正确译文是：
A.
本润滑剂不可和清漆或油漆混合。
B.
本润滑剂既不造成积碳，也不形成油垢。
C.
本润滑剂不造成污渍和油垢。
D.
本润滑油会产生清漆和油漆。
参考答案：
B
参考解析：
无
