出阊门外三里而近，有刘氏寒碧庄焉。而问寒碧庄无知者，问有刘园乎，则皆曰有。盖是园也，在嘉庆初为刘君蓉峰所有，故即以其姓姓其园而曰刘园也。咸丰中，其泉石之胜，花木之美，亭榭之幽深，诚足为吴下名园之冠。及庚申、辛酉间，大乱洊至，吴下名园半为墟莽。而所谓刘园者则岿然独存。同治中，芜秽不治。至光绪二年，为毗陵盛旭人方伯所得，乃始修之。平之、攘之、剔之，嘉树荣而佳卉茁，奇石显而清流通。凉台燠馆，风亭月榭，高高下下，迤逦相属。春秋佳日，方伯与宾客觞咏其中，都人士女或掎裳连袂而往游焉，于是出门者又无不曰刘园刘园云。方伯求余文为之记。余曰：“仍其旧名乎？抑肇锡以嘉名乎？”方伯曰：“否，否。寒碧之名至今未熟于口，然则名之易而称之难也。吾不如从其所称而称之。人曰刘园，吾则曰留园，不易其音而易其字，即以其故名而为吾之新名。”余叹曰：美哉斯名乎，称其实矣！夫大乱之后、兵燹之余，高台倾而曲池平，不知凡几，而此园乃幸而无恙，岂非造物者留此名园以待贤者乎！吾知留园之名常留于天地间矣！

岿然傍势浙江东，不羡金庭第一峰。 法境常清五十里，妙莲今现几千重。 清凉解洗枝头露，变更能飞钵底龙。 平日旧游今复到，苍崖邃谷抱长松。

长干斜路北，近浦是儿家。有意来相访，明朝出浣纱。 发向横塘口，船开值急流。知郎旧时意，且请拢船头。 昨暝逗南陵，风声波浪阻。入浦不逢人，归家谁信汝。 未晓已成妆，乘潮去茫茫。因从京口渡，使报邵陵王。 始下芙蓉楼，言发琅邪岸。急为打船开，恶许傍人见。

圣哲承休运，伊夔列上台。覃恩丹徼远，入贡素翚来。 北阙欣初见，南枝顾未回。敛容残雪净，矫翼片云开。 驯扰将无惧，翻飞幸不猜。甘从上林里，饮啄自徘徊。

　　明者处世，莫尚于中。优哉游哉，与道相存。首阳为拙，柳惠为工。饱食安步，以仕代农。依隐玩世，诡时不逢。是故才尽者身危，好名者得华，有群者累生，孤贵者失和，遗余者不匮，自尽者无多。圣人之道，一龙一蛇。形见神藏，与物变化。随时之宜，无有常家。

瑶池浪说千年藕，玉井虚传十丈花。 争似九茎开五色，西天瑞现帝王家。

　　东南有人焉，周行天下，其长七丈，腹围如其长。朱衣缟带，以赤蛇绕其项。不饮不食，朝吞恶鬼三千，暮吞三百。此人以鬼为食，以雾为浆，名曰尺郭，一名食邪，一名黄父。《神异经》

肸蠁丰融富媪厘，班回长乐奉愉怡。 休嘉最易生安逸，翼翼当如未祼时。

买扁舟、载月过长桥，回首梦耶非。问往日三高，清风万古，继者伊谁。惟有茶烟轻扬，零露湿莼丝。西子知何处，鸿怨蛩悲。遥想家山好在，正倚天青壁，石瘦云肥。甚抛奇?秀，猿鹤互猜疑。归去好、散人相国，迥升沈、毕竟总尘泥。须还我，松间旧隐，竹上新诗。

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树，雅称幽人趣。 无意争先，梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪，似忆江南主。

鹤书东召竟牢辞，一去辞鲸世莫追。会有丹青遗像在，谁将配食季真祠。

园林尽摇落，冰雪独相宜。 预报春消息，花中第一枝。

生长兵间接太平，封峦亲见告功成。茂陵遗稿犹施用，跛鳖如何独未行。

群贤少长毕经过，曲水流觞忆永和。 一代风流已陈迹，世殊事异感伤多。

畏日炎炎，梵香一炷薰亭院。鼻根充满。好利心殊浅。 贝叶书名，名义谁能辨。西风远。胜鬟不见。喜见琼花面。